#my life as a teenage robot
Jenny!!
Jenny
XJ-3
Dutch Cartoon Song Translation: My Life As A Teenage Robot
Vijf uur, ik word gebeld om te skaten op de skatebaan vlak bij de stad.
5 o'clock, I’m being called to skate at the skate park close to the city*.
*most likely they mean city centre, because in Dutch we just say city/town when we mean the centre with stores and stuff.
Maar van mijn moeder moet ik de aarde beschermen tegen wezens van buitenaf.
But my mother wants me to protect the earth against creatures from the outside.
‘K heb de kracht van tien miljoen zeventig kerels, dus klagen mag ik echt niet.
I have the power of ten million seventy dudes, so I really can’t complain.
Maar het liefste zou ik gewoon willen lopen, zonder roesten als het weer giet.
But preferably I would like to walk, without rusting whenever it rains (again).
Maar als robot gaat dat niet!
But as a robot that’s not possible.
Dat is gewoon mijn lot.
That is just my fate.
Als een tienerrobot.
As a teenage robot.
Heel doodgewoon mijn lot
Just naturally** my fate.
**Doodgewoon = very normal
Als een tienerrobot.
As a teenage robot.
Een tienerrobot…lot!
A teenage robot…fate!
• Click here for the song.
Welcome to my life
As a teenage robot
Peak character design tbh
Y’all remember Brit and Tiff aka the crust cousins from My Life as a Teenage Robot? They were serving some LOOKS
Annual Jenny appreciation post
Same vibe
Little summer vibes
“I heard you don’t like robots…
During a rebellious phase, Jenny fell in with some very bad robots