Happy birthday Gong Jun~ please always be happy and success! ٩(ˊᗜˋ*)و

Lord Wind Master is boundlessly talented, Lord Wind Master is funny and carefree, Lord Wind Master is kind and righteous, Lord Wind Master is aged sweet sixteen.

Shi Qingxuan (Heaven Official’s Blessing)

Gong Jun at Sisley’s event reminded me of Sniper Mask in Tenkuu Shinpan. So I made these posters to see if he really match with Yuka Makoto (Sniper Mask), and I think he looks good (★‿★) JunJun is soooo cool!!!

Recreating the first picture of Gong Jun that I saved to my phone. I remember after watching SHL how immediately taken i was with him.

Just wanted to draw some Gong Jun.

Factually speaking, GJ’s outfit in that new LV ad really looks like a skirt.

So i’m giving us the GJ in a skirt that we all deserve.

‘Word Of Honor’ related translations

I’ll put all the interviews, posts related to Word Of Honor that I’ve translated in this post. (There might be spoilers if you haven’t watched the drama yet)

• 210317 Zhang Zhe Han @ Big Eye Idol Max 大眼星推荐
• 210320 Zhang Zhe Han & Gong Jun Interview @ 会火短视频 Hui Huo Short Video
• 210323 Zhou Ye Interview @ 戏客 Seeker
• 210324 Gong Jun interview @ 同道大叔 Tong Dao Da Shu
• Huang Youming talks about NGs with Gong Jun & Zhang Zhehan: 1,2
• Huang Youming says the entire world knows that Zhang Zhehan is lao po
• 210407 Sun Xi Lun Interview @ 浮夸情报站 more reserved than Cheng Ling, plays golf w/ Zhang Zhe Han in the hotel?
• 210408 Zhang Zhehan’s interview with Elle Magazine
• 210410 桃叨叨 Tao Dao Dao Interview with Wang Ruo Lin, who plays Zhao Jing in Word of Honor
• 210413 Gong Jun’s Horoscope File @ 同仔社 同道大叔 Tong Dao Da Shu
• 210415 Gong Jun talks about preparing for the SHL concert @ YouKu Annual Press Conference (优酷年度发布会)
• 210423 Gong Jun @ Fresh Live Broadcast cut
• 210501 Zhou Ye @ Gentle Monster event (concert preparation)
• 210502 before the SHL Concert @ Suzhou, China (fan accounts)
• 210503 GJ & ZZH @ Warming Up Livestream translations
• The 3 actors at the back holding their whiteboards with “Lao Wen ❤️ Lao Zhou” written on it
• Liu Qianqiao presented 嗑 upside down which is phonetically “嗑到了/ kdl” and it means my ship (cp) is sailing
• 210503 Didi Wu Yu Heng sending a ❤️
• 210503 My favorite moments & translations of the SHL Concert including the Warming Up Livestream
• 210504 My favorite moments & translations of the SHL Concert Day 2
• 210504 GJ & ZZH bickering with HYM like 3-year-olds @ SHL Concert Day 2
• 210504 GJ 'complimenting’ HYM @ SHL Concert Day 2
• 210504 GJ & ZZH cut @ backstage translations
• 210504 ZZH talks about last night’s singing @ One Leaf Livestream
• 210504 ZZH reads fan letter & talks about bidding farewell on the stage as ZZS @ One Leaf Livestream
• 210504 ZZH watching GJ learning how to rap with MSK fancam
• 210504 Gu Xiang & Cao Wei Ning’s sweet moment fancam
• 210504 GJ & ZZH turned around when ZJ said to steal someone’s love fancam
• 210504 SHL’s celebratory dinner - GJ has the WKX plush doll hanging on his bag
• Heizi laoshi comments about GJ & ZZH on his livestream
• Heizi laoshi compliments GJ on his livestream
• CZH says she ships Zhang & Gong
• Poetry, verses used in WOH ep 1,ep 2

Jun-Jun

Choose your fighter

WHY ARE YOU SO HANDSOME?

b&w aesthetic photoshoot

My fav boy

pt. 2

My fav boy

pt. 1

So like, puppy junjun?

Gong Jun

Gong Jun and Zhang Zhehan

210520 Gong Jun’s Weibo Update: are you happy today