[ thursday | 09.21.2017 ] 어제 듣기 연습하고 싶어서 “도가니"라는 한국 영화를 봤다. 자막 없이 먼저 보고 나중에 자막 읽으

[ thursday | 09.21.2017 ]

어제 듣기 연습하고 싶어서 “도가니"라는 한국 영화를 봤다. 자막 없이 먼저 보고 나중에 자막 읽으면서 또 보려고 했는데 가슴 아픈 씬이 너무 많아서 1시간 보다가 "아 기가 막혔어.. 이거 다시 보고 싶지 않아.. 이런 정말 많이 화가 나는 장면이 많은 영화를 다시 못보겠다"는 생각이 들어서 자막 틀어넣고 남은 부분을 보기로 했다. 그 영화 때문에 잠들 수 없을 정도로 스트레스 많이 받았다. 공포 영화 아닌데 공포 영화보단 더 무섭다고 생각한다. 실화란 이야기라서.

I wanted to do some listening practice yesterday so I decided to watch a Korean movie called "Silenced”. I was supposed to watch it first without subtitles then watch it again while reading the subtitles but there were too many disheartening scenes that after one hour of watching, I was like “Ah. I’m speechless. I don’t want to watch this again. I don’t think I can watch this movie again. It’s full of infuriating scenes.” so I decided to watch the rest of the movie with the subtitles turned on. I was so stressed out because of that movie to the extent that I couldn’t bring myself to go to sleep. It wasn’t even a horror movie but I think it was more scary than a horror movie since it was a true to life story.

Have you guys watched Silenced?
What are your thoughts about it?

Supplies used: Limelight notebook, Pilot G-2 0.5mm Gel Pen, Stabilo Boss Pastel Highlighter in Lilac Haze

Notes where taken from Talk to Me in Korean’s Everyday Korean Idiomatic Expressions

지금 듣고 있는 노래: 빅뱅의 My Heaven

studygram:@meloncremekr