#lothern

Following the Skycutter, here is the Lothern Sea Helm that was included in the Skycutter box. For the reasons, I named in the Skycutter post, I built him as an infantry model. At this time, I did not have an army standart bearer, so now I have one. Well, in opposite to the Skycutter, he has no finished base, just the stone he is standing on. As most of the High Elves models released last year, I like this one for a reason I can’t name. They just seem fine to me. (Note to myself: Do the base!)

Nach dem Himmelssegler kommt hier der Seeherr von Lothern, der in der Himmelsseglerbox enthalten war. Aus den Gründen, die ich im Himmelsseglerpost genannt habe, hab ich mich entschieden, ihn als Infanteriemodell zu spielen. Zu dieser Zeit hatte ich noch keinen Armeestandartenträger, doch dank diesem Kerlchen habe ich nun einen. Tja, im Gegensatz zum Himmelssegler hat er leider keine Basegestaltung, nur den Stein, auf dem er steht. Wie vieler der Hochelfenmodelle, die letztes Jahr herausgebracht wurden, mag ich ihn aus Gründen, die ich nicht genau benennen kann. Die Modelle sehen für mich einfach schön aus. (Notiz an mich: Base machen!)

My Lothern Skycutter, in my eyes a beautiful model, although I heard many players lamenting how ugly and unfitiing to the High Elves it would be when it was released. Anyway, I like it, not at last because it is one of my few models that is completely based. I chose the spear thrower to be placed on deck instead of the Lothern Sea Helm. I could not imagine an Elf standing high above the battlefield and striking the enemy with a Spear without falling down. Shooting air support seemed more logically to me. But I liked the Sea Helm’s trident and as I wanted him to bear the flag, I gave the helmsman the trident. It looks much cooler than his normal short spear.

Mein Himmelssegler von Lothern, in meinen Augen ein wunderschönes Modell, obwohl ich viele Spieler gehört habe, die sich darüber mockiert haben, wie hässlich und unpassend für die Hochelfen er doch wäre, als er herauskam. Ich mag ihn trotzdem, nicht zuletzt, weil er eines der wenigen Modelle ist, die fertig gebased sind. Als Option habe ich die Speerschleuder gewählt, da ich mir einfach nicht vorstellen konnte, wie ein Elf weit über dem Schlachtfeld steht und den Feind mit einer Lanze erwischen möchte, ohne runter zu fallen. Schießende Luftunterstützung schien mir da logischer. Aber der Dreizack des Seeherren gefiel mir, und da ich wollte, dass der Seeherr die Standarte trägt, habe ich seinen Dreizack dem Steuermann in die Hand gedrückt. Er sieht einfach viel cooler aus als der normale, kurze Speer.