#menithen

I’ve been a bit lazy keeping my blog up to date, but today I managed to shoot some pictures of my miniatures. Here’s my current work, the Crusader from my Protectorate army. As you can see, I’m still working on it; neither his mace is coloured nor has he any damaged or rusted parts. I want all of my disciples of Menoth to have a more or less wrecked look like they are currently at war. The Protectorate was born in war and if war is necessary to ensure its existence, there will be always war.

In letzter Zeit habe ich es etwas schleifen lassen, meinen Blog auf dem neuesten Stand zu halten, doch heute habe ich es geschafft, weitere Bilder von meinen Figuren zu machen. Hier ist mein aktuelles Projekt, der Kreuzritter meiner Menithen. Wie man sieht, ist er noch in Arbeit, hat er doch weder einen bemalten Streitkolben noch irgendwelche angeschlagene oder rostige Teile. Ich möchte schließlich allen meinen Jüngern Menoth’ einen mehr oder weniger angschlagenen Look verpassen, als wären sie dauernd im Krieg. Schließlich entstand das Protektorat im Krieg und wenn weiterer Krieg notwendig ist, um seine Existenz zu sichern, wird es immer Krieg geben.

Number four, Pyotr Vadik Zolmow, has his roots in Khador, as his red cloak represents. He is a bulky man with a harsh accent and earthy humor and when his unit is marching towards the battlefield, he is the one who keeps his comrade’s mood on a more or less happy level by telling stories from his homeland and infecting the others with his plain satisfaction. In Khador, Pyotr often participated in bar fights or fights somewhere else and on the battlefield he stands in the frontline, slaying the foe with his sword or even knocking them down with his bare fists. Nobody knows exactly, why Pyotr left Khador and joined the Cinerators and when someone asks him, he just kindly claps his hand on the questioner’s shoulder and starts talking about something else.

Nummer Vier, Pjotr Vadik Zolmow, hat seine Wurzeln in Khador, wie sein roter Mantel widerspiegelt. Er ist ein bulliger Mann mit einem rauen Akzent und derbem Humor und wenn seine Einheit in Richting des Schlachtfeldes marschiert, hält er die Laune seiner Kameraden auf einem mehr oder weniger fröhlichen Niveau indem er Geschichten aus seinem Heimatland und steckt die anderen mit seiner einfachen Zufriedenheit an. In Khador war Pjotr häufig an Schlägereien in Kneipen oder anderen Orten beteiligt und auf dem Schlachtfeld steht er an der Front, den Feind mit seinem Schwert oder mit den blanken Fäusten niederstreckend. Niemand weiß genau, warum Pjotr Khador verlassen hat und den Cinerators beigetreten ist und wenn ihn jemand fragt, schlägt er ihm nur freundlich auf die Schulter und fängt an, über irgendetwas anderes zu reden.

The third Cinerator is ready for battle. Falman Rhazeel grew up as an orphan. He was found by a unit of Exemplar Cinerators in a house in a demolished village  that was destroyed near the Cygnarian borderline. The Cinerator’s Commander, Alzun Rhazeel took care of the young boy, whose survival seemed like a miracle, and treated him as his own son. Falman joined the Cinerators as soon as he was old enough and asked for the permission to fight under his foster-father. Due to his youth, he is unbridled and furious when the battle is on and often he has to be retained by his comrades. Nevertheless he is totally loyal and would never doubt an order of his Commander.

Der dritte Cinerator ist bereit ür die Schlacht. Falman Rhazeel wuchs als Waise auf. Eine Einheit Exemplar Cinerators fand ihn in einem Haus einer zerstörten Seidlung, die nahe der Cygnarischen Grenze ausradiert wurde. Der Kommandant der Cinerators, Alzun Rhazeel kümmerte sich um den Jungen, dessen Überleben wie ein Wunder schien und behandelte ihn wie seinen eigenen Sohn. Falman trat den Cinerators bei, sobald er alt genug war und bat um die Erlaubnis, unter dem Kommando seines Ziehvaters kämpfen zu dürfen. Aufgrund seiner Jungend ist er ungezügelt und wild, wenn es zum Kampf kommt und nicht selten müssen seine Kameraden ihn zurückhalten. Dennoch ist er absolut loyal und würde einen Befehl seines Kommandanten niemals anzweifeln.

The finished Crusader, having this used look with scratches and dust like the Cinerators. The head is still missing because I’m not sure if I like it or not. This Crusader named “Hand of Sulon" is in use since the very first years of the Protectorate and is - due to the Warcasters’ good care - in excellent condition. Over the decades, thousands of skulls were smashed under the Hand’s heavy mace and if nothing too bad is about to happen, more are to follow.

Der fertige Kreuzritter hat den gleichen abgenutzten Look mit Kratzern und Dreck wie die Cinerators. Der Kopf fehlt noch, da ich mir selbst noch nicht sicher bin, ob mir das Design gefällt oder nicht. Dieser Kreuzritter, die “Hand von Sulon” ist bereits seit den frühesten Jahren des Protektorats in Benutzung und ist - dank der guten Pflege durch die Warcaster - in exzellenter Verfassung. Über die Jahrzehnte wurden tausende Schädel unter dem schweren Streitkolben der Hand zertrümmert und sofern ihr nichts allzu Schlimmes widerfährt, werden diesen Schädeln noch viele weitere folgen.