#yokihi吉日redletterday

Casual dinner out coordinate, wool vintage plaid skirt, school girl cardigan and lily of the valley headdress from Yokihi :) It was a casual restaurant night out, so wore casually and comfy. I really love 祝Noriko’s creation, so lovely and just wear it then 40% more dressed up!! If you are interested, please check our Facebook page, link in the profile ;) 

カジュアルディナーコーデ、ウールチェックのスカート、スクールガールカーディガン、そして私たちのハンドメイドブランドYokihi吉日Red-Letter Dayのかすみ草ヘッドドレス☆ ピザだったので、たくさん食べられる様にカジュアル楽ちんスタイルでした。祝Norikoのヘッドドレスは本当にどれも可憐で素敵です。付けるだけで40ッパードレスアップ間違いなし！ご興味のある方は私のプロフィールのリンクより、フェイスブックページをちぇくしてみて下さいね^^ 

Today’s outfit, vintage blue dress from a vintage clothing store in OKC, sadly they are closed permanently. I love blue :) My head seems like it is growing taller and taller. My coworker told me one day when I had my hair down, “Oh, you look different!!” big hair is officially one of my important feature haha.

今日のお召し物、ヴィンテージの青いドレス、オクラホマシティで買いましたが、お店はもう閉店してしまいました。世知辛い！寒色が好きです。 金曜に仕事へ行った時髪を普通におろしていたら、「今日、珍しいですね！」と先輩に言われました。デカ頭が定着しつつある、はは。

#望 #Nozomy #望Nozomy #vintage #vintageclothing #vintagedress #bighair #beehive #blue #ヴィンテージ #古着 #ワンピース #ビンテージワンピース #青 #ブルー #宇宙人頭 #ビーハイブ #デカ頭 #yokihi #吉日 #yokihi吉日redletterday

Today’s outfit, summer bamboo kimono which I bought in Okinawa.
Only one mistake was that I didn’t do obijime or obiage to hold the bow up on my back. I took a bus and people bumped to my obi when they get on/off the bus, and it was limply hanging on my back after a while… Good lesson.
今日の装い、夏きもの竹、沖縄で買ったものです。
帯締めか帯揚げをして後ろの結びを固定するようにすればよかったというのが唯一の後悔。バスに乗ったのですが、結構込んでいて、人が乗り降りするときに後ろに当たって、しばらくしたらダラーンとしてしまいました。沖縄では車移動が多かったので、教訓です。
#望 #Nozomy #望Nozomy #Yokihi #吉日 #Yokihi吉日Redletterday #todaysoutfit #ootd #kimono #summer #bamboo #vintage #retro #girl #Japanese #今日の装い #今日のお召し物 #着物 #着物 #和装 #和服 #夏着物 #夏 #サマー #ヴィンテージ #レトロ #日本人

My Siamese become a calico because… she got too close to the heater and burnned her fur this morning. Why kitties are so silly sometimes??

Today was another red-letter day :)

うちのシャムが三毛猫になってしまいました。何故なら今朝電気ストーブに近づき過ぎて、毛を焦がしたから。。。何でこうもにゃんずというのはおバカなんでせぅ。

今日も吉日Yokihiでした。

by望Mitsuru

#redletterday #yokihi #吉日 #猫 #にゃんず #silly #siamese #望Mitsuru #showakittiegal #yokihi吉日redletterday