#望nozomy
Saturday Dinner at Park Restaurant & Bar. The muscles were with fresh sage and it was a great flavor. Duck spring rolls were okay, and we went there for the famous patty melt but ended up ordering a ram meat pie. The pie was not very special but the corn bread on the side was amazing! It tasted like more pudding than a bread and I thought it could be a dessert, mmmm.
土曜日の晩ごはん、パークレストラン＆バー。 ムール貝はフレッシュセージが使ってあり、とっても爽やかなお味、スープも濃くなくてゴクゴク飲めそうでした（実際貝殻使って飲みました）。ダック春巻きはまぁまぁ、そしてパティメルトを食べようと行ったのに、今日のおススメのラムミートパイをオーダー。パイはそれほど特別ではなかったけど、サイドのコーンブレッドが激ウマでした。パンというよりプリンみたい、デザートにボール一杯ただ行きたいくらい美味しかったです。次回行ったときはこのコーンブレッド、おねだりしたいと思います。
Post link
Casual dinner out coordinate, wool vintage plaid skirt, school girl cardigan and lily of the valley headdress from Yokihi :) It was a casual restaurant night out, so wore casually and comfy. I really love 祝Noriko’s creation, so lovely and just wear it then 40% more dressed up!! If you are interested, please check our Facebook page, link in the profile ;)
カジュアルディナーコーデ、ウールチェックのスカート、スクールガールカーディガン、そして私たちのハンドメイドブランドYokihi吉日Red-Letter Dayのかすみ草ヘッドドレス☆ ピザだったので、たくさん食べられる様にカジュアル楽ちんスタイルでした。祝Norikoのヘッドドレスは本当にどれも可憐で素敵です。付けるだけで40ッパードレスアップ間違いなし！ご興味のある方は私のプロフィールのリンクより、フェイスブックページをちぇくしてみて下さいね^^
Post link
Catch of the day, Timberland chukka boots for $5 at Global Thrift Store! Slightly worn out but still in a good condition, and already broke in and fit my feet so well. Good for a bike ride, good for a long walk, good for a little bit snowy day, it was a good buy☆ 今日の獲れトレピチピチ、ティンバーランドチャッカブーツ$5！ 少し着用感はある物の、まだまだ良いコンディション、そしてすでに履き慣らしてあるので足にとっても良く馴染みます。 自転車乗る時にも、ちょっと長く歩く時にも、そして少々の雪なら大丈夫、いい買い物したわん☆ ヒールを履くのはやっぱり、ドアトゥドアのお出かけに限りたい。足痛いとテンション下がる、乙女度低い私。ヒールに強い人と弱い人の違いは何なのかしら。
Post link
Went to an awesome vintage clothing shop,Cur.io Vintage. Their selection is clean, in a great condition, and the price is just right for both ladies and gents. Today I bought 2 wool skirts (I bought the blouse in Oklahoma City, there was another awesome vintage clothing store, but they are not there anymore!) and 1 red leather belt for the coming long cold winter. One with a shawl and it would be good with kimono as well.
素敵なヴィンテージ古着屋さんへ行ってきました。セレクションはどれも清潔、コンディション最高、お値段もお手頃で、レディースもメンズもあります。今日はウールのスカート2着をこれから来る長く寒い冬の為に(ブラウスはオクラホマシティで買いました。素敵なビンテージ古着屋さんがあったのですが、そこはもう閉まってしまいました)、それから赤い革のベルトを頂きました。一つのスカートはショールもセットになっていて、着物にもよさげです^^
Post link
Today’s outfit, vintage blue dress from a vintage clothing store in OKC, sadly they are closed permanently. I love blue :) My head seems like it is growing taller and taller. My coworker told me one day when I had my hair down, “Oh, you look different!!” big hair is officially one of my important feature haha.
今日のお召し物、ヴィンテージの青いドレス、オクラホマシティで買いましたが、お店はもう閉店してしまいました。世知辛い！寒色が好きです。 金曜に仕事へ行った時髪を普通におろしていたら、「今日、珍しいですね！」と先輩に言われました。デカ頭が定着しつつある、はは。
#望 #Nozomy #望Nozomy #vintage #vintageclothing #vintagedress #bighair #beehive #blue #ヴィンテージ #古着 #ワンピース #ビンテージワンピース #青 #ブルー #宇宙人頭 #ビーハイブ #デカ頭 #yokihi #吉日 #yokihi吉日redletterday
Post link
Today’s outfit, summer iromuji azuki kimono.
Actually it was the first time to wear this one, and it was shorter than I thought. It is no problem but I wore it a little bit shorter than usually I do by mistake, I prefer the bottom line about to touch on the floor.
I think I forgot to how to tie the obi, always a little bit too loose and showing the datejime!! I have to be careful with this issue.
今日の装い、夏着物小豆色無地。
実はこの着物を着るの初めてだったのですが、広げてみると思ったより短かった。それは特に問題ではないけど、いつもより短めに着付けてしまったのが。。。ちょっと残念。裾は床スレスレぐらいが好きです。帯は久しぶりに一本締め笑 兵児帯でひらひら結び。
しかし、ちょっとの間に帯の締め方を忘れたっぽい。最近よく着るけど、一日の最後ぐらいになると、帯が緩んでしゃーないっす。早く感覚を取り戻さねば。。。もっとギュッとね！！ #Nozomy #望 #望Nozomy #kimono #着物 #和服 #夏着物 #小豆色
Post link
Today’s outfit, chusen yukata. I prefer yukata than kimono to wear, because yukata looks wrinkly and stretched out after a while. I also think I look better in kimono. 本日の装い、注染浴衣。 個人的に浴衣よりも着物の方が夏でも好きです。座ったり立ったりすると、どうしても浴衣は伸びてシワシワになってしまうので。そして着物の方が自分の見た目に合っているような気がします。絞りの良いのを買えば、また違うのかしら。 #望 #Nozomy #望Nozomy #yukata #浴衣 #注染 #和装 #todaysoutfit #ootd #今日の装い #今日のお召し物
Post link
Today’s outfit, summer bamboo kimono which I bought in Okinawa.
Only one mistake was that I didn’t do obijime or obiage to hold the bow up on my back. I took a bus and people bumped to my obi when they get on/off the bus, and it was limply hanging on my back after a while… Good lesson.
今日の装い、夏きもの竹、沖縄で買ったものです。
帯締めか帯揚げをして後ろの結びを固定するようにすればよかったというのが唯一の後悔。バスに乗ったのですが、結構込んでいて、人が乗り降りするときに後ろに当たって、しばらくしたらダラーンとしてしまいました。沖縄では車移動が多かったので、教訓です。
#望 #Nozomy #望Nozomy #Yokihi #吉日 #Yokihi吉日Redletterday #todaysoutfit #ootd #kimono #summer #bamboo #vintage #retro #girl #Japanese #今日の装い #今日のお召し物 #着物 #着物 #和装 #和服 #夏着物 #夏 #サマー #ヴィンテージ #レトロ #日本人
Post link
Catch of the day, “Battat Our Generation Blonde Doll.”
Well, It was kind of creepy to find out a doll head was on the sidewalk while I was running in the early morning. I just passed it one time, but then changed my mind because I thought I could use it as a display. So I ran about 1km with this doll head to my house, you know what was the creepiest morning scenery; a sweaty girl running with a doll head…
I combed and set her hair. She look much better, doesn’t she?
Her name is Jacquelyn, it’s her pleasure to meet you all.
今日の捕獲物、子ども用のおもちゃ。
人形の頭が歩道にポツンとあるというのは何とも奇妙なものです。早朝ラニングの合間に見かけたのですが、始めは通り過ぎようと思いました。でも考えを変えて戻りました。ディスプレイに丁度良いと思ったので。そしてそこから残りの1kmぐらいこの頭を抱えて家まで走って帰りました。さぞかし気味の悪い光景だったことでしょう、汗まみれの女が人形の首を抱えて走る。。。
綺麗に髪をとかして結い上げました、中々の見栄えではないでしょうか。
彼女の名前はジャクリーンです、皆さま初めまして。
Post link
Look into the mirror, also, look into my perfect roll, and you’ll see though the future ;)
鏡の中を覗いてみて、そして私の完璧前髪ロールの中も。そしたらきっと未来が観えます。
Post link
My outfit of the 15th of August, 2015.
I felt slightly conservative on that Saturday in a dress from a great antique shop, 3 R’s Schoolhouse Collectibles, in a small town of Oklahoma, Blair. They have so many good and unique real antiques there, I miss it so much and would love to go back again someday.
I need more belts fit around my waist, the black one is a little bit loose.
I put Noriko’s art flower in my hair from our handmade brand Yokihi吉日Red-Letter Day.
おとなし目カラーのヴィンティヂドレスを着て、心なしかコンサバな気分だった土曜日。これはオクラホマのブレアという、小さな町にある大きなアンティークショップで掘り出しました。本当に、本物の古い物たちがたくさん詰まったお店、是非また行きたい場所の一つです。
3 R’s Schoolhouse Collectibles
221 Zinn AveBlair, Oklahoma
(580) 471-6371 or 580-471-6372
Post link
Here are what I found yesterday at Cambridge Antique Market.
Rose pink summer pencil dress
Pale yellow flowery apron
Brown scarf
Orange scarf
Black velvet bow headdress
White iron mirror
There’s a booth with a huge selection of hats, and I was very expecting that I could find something more, but maybe next time.
There was a dress which I thought I could fit in, but I couldn’t!! The waist line was a little bit too high, so it didn’t fit around my waist.
こちらがケンブリッジアンティークマーケットで頂いた素敵なものたち、幸せ❤
ロゥズピンクサマーペンシルドレス
ペィルイェロゥフラワーエプロン
茶色スカーフ
オレンジスカーフ
黒ヴェルヴェットリボンヘッドドレス
白いアイロンミラー
お気に入りの、沢山帽子のあるブース、期待していったのですが、今回は収穫なし。
一つワンピースで問題なく着れると思ったものが着れずに残念でした。ウェストラインがウェストより少し上で、チャックが閉まらなかったー。
Post link
Another friend got my hair comb and she seems she liked it :) Always a great moment when my creation makes people happy!
沖縄の友人にプレゼントが届いたようです。気に入っていただけて良かった。いつでも、私の作ったものが誰かを幸せに出来るというのは、幸せなことです。
Post link
Here’s No.2 post to show you some more idea of my creation.
2. Wear them like a flower tiara or a garland on top of your heard!
3. Wear them all together to make one big hair accessory for you!
4. How about with a fish net for your vintage look?
If you have more suggestions, please share your pictures!!
さてさて、コーデポスト第二弾です。
2.あんみつ姫みたいに頭のトップに乗っけ盛（因みに1番はアラレちゃん付けと名付けます）！！
3.サイドでもどこでも、取りあえずまとめて付けて、ボリューミーに☆
4.スヌードと合わせてビンテージルックにもいかがでしょうか。
もし何か他に提案などありましたら是非、写真をシェアしてくださいね❤
by望Nozomy
Post link
