#単語

LIVE

大好物を独り占め(=^x^=)

He wants all his favorites to himself.

初心者向けのトマト栽培

げんちゃんも手伝いたいみたいだけど、ただのお邪魔虫

Planting tomatoes for beginners.

Gen-Chan seems to want to help but just disturbing (^^;)

Yamada Bessou in Beppu, Oita

Walk down the quaint hallway to the little hot spring.

This stained glass is transferred from the theater in Beppu already closed. It’s a great thing that there are many people who wanted to keep the memories of old Beppu culture.

FYI: It cost only 500yen to enjoy this hot spring.


山田別荘  大分県別府市

趣のある廊下を歩いて小さな温泉へ

このステンドグラスは別府にあった劇場から移したものです。別府の古い文化の記憶を残したい人々がたくさんいるのは素晴らしいことですね

ご参考まで…立ち寄り湯 500円ぽっきり

He interrupts me like this.lol

こんな感じで邪魔をするんだよね〜

ヒットパレードクラブ

地元の人に愛される35年の歴史を持つライブハウス。

昭和の匂いがプンプン

♬皆ノリノリ♬

別府 大分県

Hit Parade Club

This is a live music house which is loved by locals and has 35years history.

Reminds me of Showa era.

Everybody gets so excited!♬

Beppu, Oita

コーヒー専門店でカフェラテを頼むのは気が引けたけど、ここのカフェラテ、泡が滑らかで美味しかった!

素敵なカップやお花に癒されました♬

I felt ashamed to place an order a cup of cafe latte at the specialty coffee shop, but it was so good that the foam milk of this cafe latte is silky and smooth texture.

The beautiful cup and little flower made me smile

中島九条珈琲 大分市

Nakashima Kyujo coffee, Oita-city

ピンポン玉が大好きなのに、通り過ぎる猫


He loves ping pong balls but passes over it.lol

久しぶりに花束を頂きました♡

とっても綺麗な薄紫のチューリップ

ありがとう

…..げんちゃん食べないでね。


I got a bunch of flowers for the first time in a while.

Light purplish tulips are very pretty!

Thanks a lot!

…..Genchan , pls don’t eat them

ゲンがどーしても外に出たそうだったから、近所のお墓参りに連れて行った。

興味津々

Gen seems that he wants to go outside, so we took him out when we visited to our family’s grave nearby.

Full of curiosity‍⬛

美味しすぎて替玉3回しました

胡麻たっぷりの坦々麺がお気に入り。

別府の路地裏にあるラーメンの名店♡

It’s so delicious that we ate another three bowls of refill noodles.

My favorite is “tan tan-men” which is full of sesame paste.

This is highly reputed ramen restaurant on the back street in Beppu.

Noodle Factory Life

なんで来たこと無かったんだろう。

3人でたった4800円!

お値打ち!

 鈴よし 別府

Why never come here until now…

Only 4800yen for 3.

It’s great value!

Suzuyoshi in Beppu

お好み焼き♡

このジュージュー焼ける音たまりませんね〜

時々無性にお好み焼きが食べたくなるんだよね…

Okonomiyaki

This sizzling sound is irresistible.

Sometimes I really crave Okonomiyaki…

乳白色の硫黄泉

静かな山の上の温泉に浸かってのんびりすると、生き返るなぁ…♨️

Milky white, sulfur hot spring.

Feel refreshed after relaxing in the bath of the quiet mountain.


明礬 湯の里  別府

Myoban Yunosato, Beppu

Yumetake 湯雨竹

Bamboo cooling system to cool hot spring.

No adding water to cool the boiling spring water, so you can enjoy soaking in the pure hot spring. It is called “Gensen-kakenagashi”.

500yen for 30minutes, Private

This is heaven ♨️

Yamada-bessou, Beppu


竹製温泉冷却装置

水を加えることなく沸騰した温泉水を冷ますので、純粋な温泉に浸かることを満喫できる。

これが 「源泉掛け流し」

あ〜極楽♪♨️

30分500円 貸切

山田別荘 別府

私だけかな。

生まれ変わったら猫になりたいわ〜‍⬛

Somebody else?

If I were born again, would like to be a cat.

1日3組限定

無農薬レストラン 野苑

何が感動したかって、お腹いっぱいで食べきれなかった土鍋ご飯をお土産に握ってくれた、この丁寧なおにぎりしかも五島のお塩付き♡

土鍋のご飯の美味しさが圧巻。。。


Only Three groups a day

Organic restaurant Yaon

What impressed me most was the beautiful rice ball that we couldn’t finished clay pot rice because of a full stomach. Besides, with the salt from Goto,Nagasaki.

I was blown away by this clay pot rice..


Yaon Oita-city

野苑  大分市

邪魔なんですけど〜

なんで猫はこうなの?可愛いけど❤️

You are interrupting me, you know?

Why cats are like this? Very cute, though..

マッサージを満喫するニャンコ

猫も肩が凝るのかな?笑

The cat fully enjoying massage

Does the cat also get stiff shoulders?

至近距離げんちゃんのあくび。

ベロ出しっぱなしに笑っちゃう私

Close up Gen’s yawning

His tongue sticking out makes me laugh.

loading