#korean art
Ilwol obongdo is a folding screen depicting the five mountain peaks, the sun, the moon, and pine trees that were placed on the back of the royal palace in the Joseon dynasty. It is called many names, Ilwol Obongbyeong, Ilwol Oakdo, and Ilwol Konryundo. Kim Hongdo, one of the most famous artists in Korea, drew it. It was painted with a portrait of King Sejong on the front of the 10000 won. Ilwol Obongdo is not only a symbol of the kingship, but was created with the intention of wishing for the people’s peace of mind. Ilwol Obongdo, this symbolic meaning is said to be interpreted as an expression of a poem called Cheonbo in Sikyung, the ancient truth of Confucian scriptures. This poem is about praising the virtue of the king and praying for the blessing of heaven and ancestors to the king. There is the moon on the left, and the sun on the right in Ilwol Obongdo. It consists of the mountain of five peaks where two streams of waterfall flow. And a pine tree painted at the front. The feature of this painting is a ‘left-right symmetry’ that gives a very majestic feeling. The fact that the sun and the moon are hung in the sky at the same time does not symbolize the coexistence of day and night, but is said to mean plus and minus, the principles of the sky. In addition, the sun and moon means jagangbulsik, meaning that you do not rest on your own. The meaning of the five peaks has a variety of meanings. It means the five elements inuiyejisin-benevolent, righteous, wise, and trustworthy- or the east, west, south, north, and center, and expresses the five famous mountains in Korea. The two pairs of pine trees means the existence that connects the earth and the sky. The red color is red pine, which was considered the most sacred and precious among pine trees. The part of the land has a shape of continuous clouds, and 70% represents Korea, a mountainous area. It was always behind the king, and when he died, it was also buried. And when there is only Ilwol Obongdo, it is not a completed painting, but only when the king sits to make Ilwol Obongdo.
(출처: 한국민족문화대백과사전)
-Written by Admin Kyung
-Edited by Admin Yu
Two-Sword Dance (1758/1858) by Sin Yun-bok. Color on paper.
Korean Art & History: History’s first 만화 (1908)
판각가 미상 최초의 목판만화삽화, 유길준의 감각 노동야학독본, 1908 | First woodcut manhwa by an unknown painter, printed in Gamgak Nodong Yahak Dokbon, 1908
Korean transcription:
노동야학회 고문 (勞動夜學會 顧問)
유길준씨 (兪吉濬氏), 노동자 (勞動者)
고문의 말씀: 여보세요, 나라를 위해서 일해야합니다. 또 사람은 배워야 합니다.
노동자의 대답: 네, 고맙습니다. 그리하겠습니다.
English translation:
Adviser of Workers’ Evening School Council (勞動夜學會 顧問)
Mr. Yu Gil-jun (兪吉濬氏), a worker (勞動者)
The adviser says: Hello, we have to work for our country and people have to learn.
The worker says: Yes, thanks. I will do that.
Korean art: 이쾌대 (1913-1965)
“Born in 1913, Lee Quede (1913-1965) is a Korean painter who spent most of his life witnessing the struggle of his country, first against colonial rule, then against itself. […]”
Go Hui-Dong (고회동) | Self-portrait wearing jeongjagwan (정자관을 쓴 자화상), 1915 | Displayed at the Tokyo University of the Arts
All objects photographed separately. Original size 180 X 300 cm.
something very disheartening that i have seen lately is a lot of well-meaning non-asian people saying things like “[asian woman’s name] is so beautiful! why is there so much hate???”
one issue that asian women experience in places where they are a minority is that people don’t look past their ‘physical beauty’ at all. there’s a long history of asian women being treated like passive sex objects, and its incredibly dehumanizing and infantalizing. i really understand that these people think that this is a great compliment, but its exhausting and tiring to see these takes without any kind of critical thinking about why, maybe, there is so much hate and violence directed towards asian women who are considered ‘beautiful.’
being considered physically beautiful does not mean that people respect you, or the fact that you have agency, thoughts, or desires that might conflict with theirs.
if other people have thoughts or questions on this, feel free to reach out to me.
if you like kpop, if you like anime, if you like the art and culture produced from asian countries, please think constructively about how you can contribute to stopping asian hatred and anti-asian racism.
please listen to us when we tell you that we dont feel safe.