Mauro Cabral is a trans man, trans activist, educator and social theorist. Cabral’s academic research focuses on the social theory underlying debates about sex change and intersex issues. He has taught at the Universidad Nacional de Córdoba and has been a member of IGLHRC´s International Advisory Council since 1999. He is also a member of the International Advisory Committee for CLAGS (Center for Lesbian and Gay Studies, City University of New York), as well as an activist with RedTrans and the Working Group on Intersexuality. An author and translator of essays on trans and intersex issues, he lives in Córdoba, Argentina.
Mauro became the co-director of GATE – Global Action for Trans* Equality in January 2010. He has been involved with trans and intersex activism since 1995. From 2005 to 2007 he was in charge of coordinating the Trans and Intersex Area at IGLHRC Latin American Office. The following three years he worked at Mulabi – Latin American Space for Sexualities and Rights, starting as its Watchdogs Officer and occupying the Executive Director position during 2009.
During the last fifteen years most of Mauro’s work has been focused on lobbying, training and writing. Since 2004 he has regularly participated in political initiatives at the UN and in 2006 he was part of the expert’s group that elaborated the Yogyakarta Principles. In 2009 he compiled the book “Interdicciones. Escrituras de la intersexualidad en castellano”. This year he will finish his dissertation on juridical aspects of transsexuality and intersexuality within Argentinian Law.
This is me just a week before I started coming out to everyone (like a month ago)… Also this friday I have my first appointment at a gender clinic here in Mexico :D
[A woman with a red long sleeve top, black pearls, a nose ring, red rimmed glasses and shoulder length brown hair]
Uruguay, país de contradicciones Prof. Collete Richard
“Hoy estamos de luto nuevamente. En cuatro semanas, cuatro chicas trans asesinadas, cuatro vidas cegadas, cuatro personas muertas, cuatro historias mutiladas.
Uruguay tiene muchas deudas, deudas con los familiares de desaparecidos en la dictadura, deuda con el pueblo que espera que los ex dictadores sean juzgados, deuda con la comunidad LGTBQ. Durante el primer gobierno de izquierda liderado por el Dr Tabaré Vázquez varias leyes que “favorecian a la comunidad” fueron aprobadas por el parlamento nacional: ley antidiscriminación, ley de adopcion, ley de cambio registral ( que permite a las personas trans cambiar su nombre y género desde la partida de nacimiento).
Hoy con el segundo gobierno de la izquierda liderado por el Sr Jose Mújica no se ha hablado del tema LGTBQ y además estas leyes que a simple vista hablan de un país con un gran adelanto legal e inclusión – leyes casi inaplicables – la ley antidiscriminación es casi imposible de aplicar ya que es la palabra de uno contra la de otro, porque si alguien es rechazado en un concurso (como le sucedió a la licenciada en enfermeria Alejandra Martínez) por ser trans, es indemostrable. Porque si un vecino te maltrata por ser trans como sucede con muchas de nosotras es imposible demostrarlo, siempre para un juez vale mas la palabra de la persona ‘normal’”…
Colombia: Bogota Mayor Appoints First Transgender Public Official
Colombia Reportswrites:
Bogota’s mayor has appointed the capital’s first transgender public official, as director of corporate management in the city’s Social Integration Department. In an interview with El Espectador, newly-appointed director Tatiana Piñero expressed her admiration for Bogota’s new Mayor Gustavo Petro, and his support for LGBT issues. Piñero described Petro as “a person who recognizes diversity, who respects and values people for their work, and not whether they are African, LGBT or indigenous.” The department in which she is taking up her position is described as responsible for the development and implementation of social policies which guarantee citizens of Bogota “the ability to exercise their rights, in conditions of equality.” The new director spoke of Petro’s interest in and support of LGBT meetings in the city, through which the two met. Piñero said the mayor was “very interested in a transgender woman who was professional, and had my experience, so we started working together.” In the interview Piñero — who has 13 years experience of managing public resources at district and national levels — also outlined her priorities as newly-appointed director. They include addressing the needs of children and the elderly in the city, and setting up control points within the department to prevent corruption.
A veces, se me quedan en la cabeza frases que escuche por ahí (música, tv o películas) y mi cerebro me las repite tantas veces… Es como si fuera mi subconsciente gritándome…
Mayarí De León, hija del escritor guatemalteco Luis De León, quien fue secuestrado y asesinado por fuerzas del gobierno en 1984 debido a su posición política y su trabajo de alfabetización en comunidades indígenas. La casa donde nació su padre es ahora una escuela de arte para niños.
“Yo soy una huérfana más de la guerra en Guatemala, como yo hay muchas. Según los críticos, a mi padre lo mataron justo en su madurez como escritor. En realidad la pérdida fue para el país, pues nunca conoceremos las obras que ya no alcanzaron a ser escritas por él”, nos dijo Mayarí.
the thing I absolutely hate about “latinx representation” is when they make a big deal about the character being latinx and then when a gringo talks to them in spanish they get offended and say “I actually don’t speak spanish” as if our language were something filthy and uncivilized for an American citizen
similar things I also despise: when the character doesn’t know spanish or talks with a horrible broken accent. represent our culture or fuck off.
A los amantes de las bellas letras, hago llegar mis mejores deseos. Voy a cambiar de nombre a algunas cosas. Mi posición es ésta: el poeta no cumple su palabra, si no cambia los nombres de las cosas. ¿Con qué razón el sol ha de seguir llamándose sol? ¡Pido que se llame Micifuz el de las botas de cuarenta leguas!
¿Mis zapatos parecen ataúdes? Sepan que, desde hoy en adelante, los zapatos se llaman ataúdes. Comuníquese, anótese y publíquese que los zapatos han cambiado de nombre: desde ahora se llaman ataúdes.
Bueno, la noche es larga, todo poeta que se estime a sí mismo debe tener su propio diccionario. Y antes que se me olvide, al propio dios hay que cambiarle nombre, que cada cual lo llame como quiera: ése es un problema personal.
Bogota’s mayor has appointed the capital’s first transgender public official, as director of corporate management in the city’s Social Integration Department.
