Release dates (Nintendo Switch) Japanese: April 4th, 2019 English: February 24th, 2022
“Hibari is the sole heir to her family’s fortune.
Her grandfather is determined to find her a husband. He houses her in a luxurious home with handsome bachelors. As the men try to win her hand, Hibari endures endless trials and temptations.
Has Grandpa chosen poorly, or is there more to these men than meets the eye? Hibari decides NOT to fall in love.“
IT’S BEEN A WHILE SINCE I FELT THIS FIRE IN MY HEART FOR AN OTOME BOYYYYYYY
No seriously my heart is aching I’m so in love with this big baby, why so freaking precious?!?! Heck I’m even mad at Hibari for being a meanie he doesn’t deserve it please stop!! Can’t you see how he is so sensitive??? Please be kinder to his little fragile heart TAT
Ughhhhh my heart Ichiya is SO PRECIOUS!! Looking at this CG makes me wanna KISS love him SOOOOOOOOO BAD
Ah! Also the voice acting here was SPECTACULAR!!! His VA (Kosuke Toriumi) has blessed my ears with such a top notch acting gaaahhhh
P.S: I died laughing at the boys coming over to his room in turns and returning with the most hilarious reaction Gosh I love this game
The mysterious handsome men who appeared in front of Hibari, the only daughter of distinguished Toujou family, were the groom candidates who had been sent by her natural enemy, her grandfather.
Alerted by her intuition Hibari realized that there must be something more behind this. Why now? And anyway, who are these guys in the first place? Though she showed a firmly defiant stance toward this obviously suspicious situation, her grandfathers decision was absolute. While still surprised they were given a villa, and on the premise of a marriage proposal they started living together.
The four men try to pursue her in many ways, aiming for the groom position. Within the dazzling days of seduction, Hibari resolutely makes her decision.
Hi there, Reishiki, leader of Otogetranslations here.
I started this group in October last year to gather translators to work on Collar x Malice Unlimited, I didn’t think it would grow this much from a small group of <5 people to a… group of >20 people. A lot happened but I’m glad to have a loving group of translators/members that always trust in me and help me get through all the drama and stress I have when maintaining this group.
I know I decided to stop after Diabolik Lovers Limited V Edition English patch accident, but I thought it’s a bit unfair for you, for us, that we wasted all our efforts of hacking/managing/translating stuff. So I think of a new project that can live only with community support. I’m not the leader of this project, but you guys—the community is. In that sense, I stopped, but the community didn’t.
So, what’s our new project?
A Public otome game translationslibrary athttps://otogelib.tumblr.com/which everyone can view the text translation, seeing translation progress in real-time, and anyone can apply as a translator/proofreader. You can view/edit spreadsheets anywhere with an internet connection and a mobile device. And basically, you can translate any sentence/route you want without being afraid that someone already worked on it.
That’s@otogelib! The library is still growing, so if you have friends that interested in helping, please reblog/share/retweet this. After all, this project only can survive with community support :).
This project is the last thing I can do for the otome community. That is providing scripts for you guys to translate in the most comfortable way, or to practice reading/translating Japanese, to have a way to learn Japanese that you guys can enjoy, and help other otome lovers in the progress. :)
When a game is completed translating, I might make patches for people who bought the game. Otherwise, you can just play the game and read along. :)
What you can do for this project:
If you know Japanese or fluent in English and would like to help to translate/proofreading:
You can go around Tumblr/twitter and message translators/fans of these projects and see if they’re interested in translating and let them know about this project :).
Thanks for reading, and remember to spread the word! If you have more questions, just send me a message via Tumblr/twitter or email me [email protected]
