Six charming French songs from around the world

Aïcha,Cheb Khaled (Algerian singer) 1996
With delightful verses filled with biblical and koranic allusions, this ballad is a classic love story. The singer belts out his love for Aïcha, who is not too interested in him and prefers to be independent. This song, written by a Jew and interpreted by a Muslim, is a cry for peace, and truly a masterpiece. Khaled went on to become one of the Arab world’s most famous singers, and has been named the King of Raï. His most recent hit, C’est la vie, has over 50 million views on YouTube.

Papaoutai,Stromae (Belgian singer) 2013
How could I not mention it. With over 270 million views, this song is the most successful French song on YouTube. The contrast between its cheery beat and depressing lyrics about a boy searching desperately for his father (Papa, où t’es?) makes Papaoutai exceptional. The lyrics and video are just gorgeous, and definitely worth a listen. Amongst Stromae’s other hits, we count Formidable,Alors on dance,CarmenandTe Quiero.

Quelqu’un m’a dit,Carla Bruni-Sarkozy (Franco-Italian singer) 2002
France’s very own ex First Lady ! Yes, Carla Bruni, on top of being Nicolas Sarkozy’s wife, is also a renowned and beloved singer. In this sweet ballad, she faintly remembers someone telling her that he ex-lover stills loves her (perhaps in a dream?).

À toi,Mister You (Franco-Moroccan rapper) 2014
To you my little heart, to you my butterfly. In this sweet song, hardened rapper Mister You shows us his delicate side while nostalgically missing his ex-girlfriend. In the « thug French rapper from Morocco who also has a soft side » category, we also find La Fouine, whose notable piano ballad Tous les Mêmes delivers a message of equality between classes.

Aux armes et cetera,Serge Gainsbourg (French singer) 1979
Out of Gainsbourg’s very large musical repertoire, I chose to include his Reggae rendition of France’s national anthem because of its innovator aspect. Indeed, France’s favourite bad boy recorded this song in Jamaica (Bob Marley’s wife is one of the backup singers) and thus brought the Reggae genre to France. The song sparked a controversy at the time of its release (but then again, Gainsbourg’s career is scandal after scandal). Amongst his best hits are Je t’aime… moi non plus,La Javanaise,Bonnie & ClydeandLa chanson de Prévert, to name a few. If you are interested in Gainsbarre’s life, I recommend Joann Sfar’s 2010 fictional film Gainsbourg, vie héroïque, in which Laetitia Casta plays Brigitte Bardot.

Mishapan Nitassinan,Chloé Sainte-Marie (French Canadian singer) 2009
Granted, it is not French technically. But I wanted to include this lullaby in the mix because Native people in Canada don’t have much of a voice and aren’t represented well in the media. This song doesn’t have any actual lyrics (except something along the lines of « Remember how big our land was »), the singer just sings a list of places and cities in present-day Canada, USA and Mexico that used to belong to the Native people. Other Amerindians singers include Philippe Mckenzie, Floyd Western and rapper Samian.

Other memorable French musical artists : Charlotte Gainsbourg, Françoise Hardy, Johnny Hallyday, George Brassens, Francis Cabrel, Coeur de Pirate, France Gall, Charles Aznavour, Edith Piaf, Celine Dion, Jacques Brel, Joe Dassin, Michel Delpech, Michel Polnareff, Lorie, Alizée.

Jeanne-Louise Farrenc

( 31 May 1804 - 15 September 1875 )

Happy Birthday, Louise!

Behind the Scenes..

e-uclid:

awesomefrench:

1930

• Edith Piaf- Variétés : “La vie en rose”, “L’hymne à l’amour”, “Milord”, “L’homme à la moto”, “L’accordéoniste”, “Non, je ne regrette rien” “à quoi ça sert l’amour”
• Ray Ventura - Chanson Française : “Tout Va Très Bien, Madame la Marquise”

1940

• Bourvil - Chanson Française : “Les Crayons” “ c’est du nanan”

1950

• Hugues Aufray - Chanson Française : “Santiano”
• Jacques Brel - Auteur  : “Ne me quitte pas”, “La valse à mille temps”, “Ces gens-là”, “Mathilde”
• Juliette Gréco - Auteur, Variétés : “Sous le ciel de Paris”, “Jolie Môme”, “Déshabillez-moi”
• Yves Montand - Auteur, Variétés : “Les Feuilles Mortes”, “C’est si bon”, “Grands boulevards”

1960

• Barbara - Chanson Française, auteur : “L’aigle noir”, “Mon plus bel amour, c’est vous”, “Si la photo est bonne”, “Gottingen”
• Claude François  - Variétés : “Belinda”, “Le téléphone pleure”, “Belle belle belle”,  “Alexandrie Alexandra”
• Dalida - Pop : “Laissez-moi danser”, “Bambino”, “Paroles paroles”, “J’attendrai”
• France Gall - Yéyé/Pop :”laisse tomber les filles” “poupée de cire poupée de son” “Babacar”, “Elle Elle L’A”, “Papillon De Nuit”, “Il Jouait Du Piano Debout”, “les sucettes à l’anis”
• Françoise Hardy - Variétés : “Tous les garçons et les filles”, “Comment te dire adieu”, “Le temps de l’amour”
• Georges Brassens - Auteur, folk : “Les Copains d’abord”, “Chanson pour l’auvergnat”
• Jacques Dutronc - Rock : “La Fille du Père Noel”, “L’opportuniste”, “Et moi et moi et moi”, “Il est cinq heures, Paris s’éveille”, “Fais pas ci, fais pas ça”
• Joe Dassin - Variétés : “L’amérique”, “Aux Champs Elysées”, “L’été Indien”
• Johnny Hallyday - Variétés Rock : “Allumer le feu”, “Les portes du pénitencier”,”Diego”, “Oh Marie”, “L’envie”, Gabrielle”,
• Michel Berger - Variété Française/Pop : “La Groupie Du Pianiste”, “Le Paradis Blanc”
• Serge Gainsbourg - Auteur, pop, rock, raggae : “La Javanaise”, “Je suis venu te dire que je m’en vais”, “Elisa”, “Aux armes etc”, “Sea sex and sun”, “69 année érotique”, “Bonnie and Clyde”, “Initials BB”

1970

• Alain Souchon - Pop folk : “J’ai dix ans”, “Foule Sentimentale”, “La Ballade de Jim”
• Charles Aznavour - Variétés : “Formidable”, “Les Comédiens”, “Hier encore, j’avais 20 ans”
• Hervé Cristiani - Chanson Française : “Au Pays de Melodie”, “Il est Libre Max”
• Jeanne Mas - Variété Française/Pop : “En Rouge Et Noir”, “Johnny Johnny”
• Laurent Voulzy - Pop folk : “Rockcollection”, “Belle Île en Mer”, “La Fille d’Avril”, “Le Coeur Grenadine”
• Renaud - Variétés, auteur : ”Elle a vu le loup”, “Mistral Gagnant”, “Docteur Renaud, Mister Renard”, “Manhattan-Kaboul”
• Tri Yann - Rock Celtique : “Les prisons de Nantes”, “La jument de Michao”, “Les Filles de Forges”

1980

• Alain Bashung - Auteur, Rock, Pop : “Osez Joséphine”, “La nuit je mens”, “Ma Petite Entreprise”
• Berurier Noir - Punk / Alternatif : “Salut à Toi”, “Porcherie”
• Daniel Balavoine - Variétés : “L’Aziza” “Tous les cris les sos”
• Etienne Daho - Pop, variétés : “Le premier jour du reste de ta vie”, “Mon aquarium”
• Francis Cabrel - folk : “Je l’aime à mourir”, “Petite Marie”, “C’est écrit”, “Sarbacane”, “Octobre”, “ La corrida”, “Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerais”, “L’encre de tes yeux”, “Hors saison”, “La dame de haute savoie”
• Indochine - Rock : “3 nuits par semaines”, “ L’aventurier”, “Salombo”, “3ème sexe” , “Kao bang”, “Miss paramount”, “Canary bay”, “Tes yeux noirs”, “Punishment park”
• Jean-Jacques Goldman - Pop rock : “Quand la musique est bonne”, “Je te donne”, “Il suffira d’un signe”, “Je marche seul”
• Les Rita Mitsouko - pop rock : “Marcia Baila”, “Le Petit Train”, “C’est comme ça”, “Les histoires d’amours”
• Marc Lavoine - Variétés : “Les yeux revolver”, “pour une biguine avec toi”, ‘“Qu’est ce que t belle”, “Le parking des anges”, “une nuit sur ton épaule”, “Les tournesols”
• Mylène Farmer - pop rock : “Désenchantée”, “Sans contrefaçon”, “L’instant X”, “Fuck them all”, “California”,  “ Libertine”, “Cendres de lune”, “Maman à tort”, “Tristana”, “Pourvues qu’elles soient douces”, “Sans logique”, “Deshabillez moi”, “Je t’aime mélancolie”
• Téléphone - Rock : “La bombe Humaine”, “Cendrillon”, “Un autre monde”
• Trust - Hard Rock : “Antisocial”

1990

• Alizée - Pop : “Moi… Lolita”, “Gourmandises”, “Mademoiselle Juliette”
• Axelle Red - Pop Rock : “Ma prière”, “Sensualité”, “Rester femme”
• Céline Dion - Variétés, pop : “Pour que tu m’aimes encore”, “j’irais ou tu iras”, “S’il suffisait d’aimer”, “On ne change pas”
• Doc Gyneco - Rap : “Nirvana”, Dans ma rue”, “Né ici”, “Vanessa”
• Dub Incorporation - Reggae : “Tout Ce Qu’Ils Veulent”, “Rude Boy”, “My Freestyle”
• Florent Pagny - Variétés : “Savoir Aimer”, “Chanter”, “Et un jour une femme”, “Ma liberté de penser”
• Gérald De Palmas - Variétés “Sur la route” “Regarde moi bien face”
• IAM - Rap : “Petit frère”, Né sous la même étoile”, “Demain c’est loin”, Je danse le Mia”
• Juliette - Chanson Française : “Il n’est pas de plaisir superflu”
• Khaled - Pop Arabic : “Aicha”
• Lara Fabian - Variétés: “Je t’aime”, “Immortelle”, “Tu es mon autre”, “Tout”
• Les Fatals Picards - Pop/Rock :”la française des jeux” “Punk À Chien”, “La Ferme”, “L’Amour À La Française”
• Les Innocents - Rock : “Colore”, “Un autre finistère”
• Louise Attaque - pop folk : “Fatigante”, “l’Invitation”, “La plume”, “La Brune”, “Léa”
• Manau - Rap Celtique “La tribu de Dana” “Panique Celtique”
• Mano Négra - Ska, Rock : “Pas Assez de toi”,
• MC Solaar - Rap : “Caroline”, “Bouge de là”, “Le nouveau western”
• Noir Désir - Rock : “Un jour en France”, “Le Vent nous portera”, “Comme elle vient”, “Aux sombres héros de la mer”, “L’homme pressé”
• NTM - Rap : “Laisse pas trainer ton fils”, “Tout n’est pas si facile”, La fièvre”, “Le monde de demain”
• Ophélie Winter - R’n’b, pop : “Dieu m’a donné la foi”, “Je pleure”, “Ma prière”, “Shame on you”
• Pascal Obispo - Variétés-pop : “Millésime” “Lucie”, “tombé pour elle”,
• Passi - Rap : “Le monde est à moi”, “Le maton me  guette”
• Patricia Kaas - Auteur, pop : “Syracuse”, “Il me dit que je suis belle”, “Mademoiselle chante le blues”, “Mon mec à moi”
• Saïn Supa Crew - Rap : “Angela”, “La preuve par trois”, “A demi nue”
• Vanessa Paradis - Pop : “Joe le taxi”, “Tandem”, “L’incendie”
• Zazie - Pop : “Zen”, “Larsen”, “Adam et Yves”, “Rue de la paix”, “J’étais là”, “Tous des anges” “un point c’est tout un point c’est toi”

2000

• - M - (Also known as Mathieu Chédid) Pop : “Machistador”, “Le complexe du Cornflakes”, “Océan”, “Onde sensuelle”,”Qui de nous deux”, “ Ma bonne Etoile”, “Je dis Aime”
• 113 - Rap : “Tonton du bled”, “Les princes de la ville”
• Aaron - Pop : “Le tunnel d’or”
• Amel Bent - pop : “Où je vais”„ “Ma philosophie”
• Anaïs - Rock, pop : “Mon coeur mon amour”, “Peut-être une angine”  
• AqME - Metal Alternatif : “Pas Assez Loin”
• Au lit les mômes : “La fidèle gastro”, “Aurélie”, “Le vide”
• Axion - Rap : “Lille ma médina”
• BB Brunes - pop rock : “Britty Boy” “mr hyde”
• Bénabar - Variété : “Le dîner”, “Infréquentable”, “Je suis de celles”, “l’agneau”, “Quatre murs et un toit”
• Benoit Dorémus - Chanson Française / Alternatif : “J’écris Faux, Je Chante de la Main Gauche”, “Poison”
• Calogero- Variété : “En apesanteur”, “Pomme C”, “Face à la mer”, “Prendre racine”, “Tien an men”
• Camille - Variétés : “Ta douleur”, “Au port”, “La demeure d’un ciel”, “Tout dit” (2011)
• Christophe Maé - Variété “papa” , “on s’attache”
• Clarika - Variété française : “Les garçons dans les vestiaires”
• Coeur de Pirate -Variété “Comme des Enfants”
• Damien Saez -Rock : “Jeune et Con” “marguerite”
• Diam’s - Rap : “La boulette”, “Jeune demoiselle”, “Dans ma bulle”, “Confession nocturne”
• Emilie Simon : pop electronique : “Fleur de Saison”, “Mon vieil amant”
• Emma Daumas - Pop Rock : “Tu Seras”, “Regarde Nous”, “J’suis Conne”
• Eths - Metalcore / Deathcore : “Crucifère”, “A la Droite de Dieu”
• Gaëtan Roussel - Rock, pop : “Dis-moi encore que tu m’aimes”, “Help Myself”
• Garou - Variétés rock: “Sous le vent”, “Seul”
• Guerilla Poubelle - Punk Rock : “Demain il pleut”, “C’est pas si Simple”
• Indochine - Rock : “J’ai demandé à la lune”, “Paradize”, “Alice et June”, “Ladyboy”, “Le lac”, “Playboy”, “Bye bye valentine”, “College boy”, “Le fond de l’air est rouge”, “Traffic girl”, “Atomic sky” electrastar”, “Mao boy!”
• Jean-Louis Aubert - Rock : “Au temps à nouveau”, “Voilà, c’est fini”
• Jenifer - Variété française/Pop : “Au Soleil”, “Donne Moi Le Temps”, “Tourner ma page”
• Julien Doré - Pop folk : “Les limites”, “Kiss Me Forever”
• Katerine - Pop dance : “Louxor”, “La Banane”
• Keny Arkana - Rap : “La Mère des Enfants Perdus”, “La Rage”, “Victoria”
• Kery James - Rap : “Je m’écris” (ft. Grand Corps Malade & Zaho), “A l’ombre du show business” (ft. Charles Aznavour)
• Kyo - Pop Rock / Rock Alternatif : “Le Chemin”, “Dernière Danse”, “Tout Envoyer en l’Air”, “Sarah” “Chaque seconde”
• Kyo - Pop, rock : “Le chemin”
• La Grande Sophie - Rock : “Ne m’oublie pas”, “Du courage”
• Les Betteraves - Ska Punk Festif : “Pif Paf Pouf”, “Un Couscous pour Jean-Marie”
• Les ogres de Barback - Ska : “Avril et toi”, “Contes, vents et marées”, “La première fois”, ”Mams’elle bulle”
• Les Rois De La Suède : “Socialisme”, “Les Chanteurs Qui Dérangent”, “Myspace Tu Vas Mourir”
• Luke - Rock : “Hasta Siempre”, “Soledad”, “La Sentinelle”
• Mademoiselle K. - rock : “Ca sent l’été”, “Ca me vexe”, “Jalouse”, “Jouer Dehors”
• Mickey 3D - Rock : “Matador”, “Respire”
• Monsieur Roux - Chanson Française : “P’tite Pouf”, “Petit Rasta”, “Le Bouffon de la Cité”, “Un Homme Ordinaire”
• Mypollux - Neo Metal : “Coffre à Souhaits (ft. Joe de Gojira)”
• Nâdiya - R’n’B : “Et C’est Parti”, “Comme Un Roc”
• Nolwenn Leroy - Variété Française/Pop : “Cassé”
• Olivia Ruiz - Pop rock : “La Femme chocolat”, “Les crêpes aux champignons”, “J’traine des pieds”, “Elle panique”
• Patrick Fiori - Variétés: “Que tu reviennes”, “Je sais ou aller”, “Quatre mots sur un piano”
• Pauline Croze - Variétés : “M’en voulez-vous”, “Mise à nu”, “Quand je suis ivre”, “T’es beau”
• Pleymo - Metal Alternatif / Rock Alternatif : “Tout le Monde se Lève”, “Sept” “ Divine Excuse”
• Renan Luce : Pop, folk : “La lettre”, “Les Voisines”
• Rose - Variété française : “La liste”
• Sally bat des aîles - Pop : “Quand Sally bat des ailes”, “Quelques heures”, Le vase se vide”
• Sexy Sushi - Electroclash : “Hibernatus”, “J’aime Mon Pays”, “L’Idole Des Connes”
• Shy’m - Pop : “Je Sais”, “On Se Fout De Nous”, “Et Alors”, “Tourne”, “Oublie moi”
• Superbus - Rock, pop : “Travel the world”, “Ca mousse”, “Tchi cum bah”, “Radio song”, “Mes défauts”
• Tété - Rock, folk : “Ton absence”, “A la faveur de l’automne”, “Fils de cham”
• Tryo - Raggae, Chanson Française : “Serre-moi”, “Sortez les poubelles”
• Volo - Ska/Variétés : “Elisa”, “Fille en fleur”
• Yann Tiersen - instrumental, chanson française : “Deux pieds”, “Hyacinthe”, “La chauve souris”
• Yelle : Pop, dance, electronic : “Ce jeu”, “Je veux te voir”, “Safari Disco Club”
• Zaho - Pop, rap : “Kif’n’dir”, “Tourner la page”, “Je te promets”

2010

• Alex Beaupain - Pop, auteur : “Avant la haine”
• Ben l’Once Soul - Soul, blues : “Soul Man”, “Petite soeur”
• Ben Mazué - Variétés/Rap :  “La valse”, “Case départ”, “C’est léger” (ft. Pauline Croze)
• Brigitte - Pop : “Ma Benz”, “Battez-vous”, “la vengeance d’une louve”
• Brune - Rock : “Rupture song”
• Camélia - Jordana : Pop : “Je pars”, “Non non non (écouter Barbara)”, “Moi C’est”, “Calamity Jane”
• Canardo - Rap, pop : “M’en aller”
• Carmen Maria Vega - Rock : “On s’en fout”
• DUEL - Pop : “Mourir au combat”
• Orelsan - Rap : “La petite marchande de porte-clefs”, “Elle viendra quand même”, “La terre est ronde”
• Shaka Ponk - Rock, pop : “Palabra mi amor”, “My name is stain”
• Tal - Pop/R’n’B : “Rien N’Est Parfait”, “Le Sens De La Vie”
• Zaz - variétés : “Je veux”, “La fée”

This list is AMAZING!