#japan travel

LIVE
[ REISEN MIT KOKORO ] UNTERKÜNFTEWir können euch ja immer viel erzählen. Von Sterne-Klassifizierunge

[ REISEN MIT KOKORO ] UNTERKÜNFTE

Wir können euch ja immer viel erzählen. Von Sterne-Klassifizierungen, Ausstattungen, Lage und so weiter aber wir finden das recht unpersönlich. Statt dessen würden wir euch heute gerne im Rahmen unserer „Reisen mit kokoro“ Kategorie ein bisschen etwas zu unseren Unterkünften berichten. Somit könnt ihr euch einfach ein besseres Bild zu den Hotels/Ryokan der Gruppenreisen machen und auch einmal lernen, wie so Unterkünfte in Japan generell aussehen. Natürlich ist diese Liste wieder keinesfalls eine vollständige Liste über alle Arten von Unterkünften in Japan. Sie soll euch nur ein bisschen helfen und informieren, wie das so aussieht in Japan und vor allem: wie die Unterkünfte so bei Reisen mit uns aussieht.

Gruppenreisen

Zimmer teilen?

Bei den Reisen in der Gruppe ist ja die Unterkunft inkludiert. Die Gruppe wird gemeinsam in diesem Hotel/Ryokan übernachten. Natürlich nicht in einem Zimmer. Es gibt Twin-Zimmer. Dies bedeutet, 2-Personen-Zimmer mit zwei Betten. Fälschlicherweise wird dies oft als Doppelzimmer betitelt, Doppelzimmer haben aber nur ein Bett. Auch wenn wir im Ryokan übernachten, nennen wir es „Twin“-Zimmer, da hier zwei Futons zur Verfügung stehen.

Wenn nun jemand alleine reist und kein extra Einzelzimmer zahlen möchte, dann bekommt er oder sie automatisch einen anderen Alleinreisenden des gleichen Geschlechts als Zimmernachbarn/Nachbarin von uns zugewiesen. Wenn nun aber niemand „übrig“ ist, dann bezieht unser Alleinreisender allein das Zimmer (natürlich ohne Aufpreis).

Ryokan/Hotel/2-Sterne?

Diese Hotelsterne werden ja vergeben nach gewissen Ausstattungen, die ein Hotel hat. ein 1-Sterne Hotel ist definitiv nicht zwingend schmutzig. Es heißt einfach, dass das Hotel dann über weniger Ausstattung verfügt. Demnach gestaltet sich eine einfache Klassifizierung von Ryokan manchmal auch etwas schwer aber die Sterne helfen definitiv beim Einordnen. Es gibt auch eine ganze Menge Hotels, die wir auch immer gern vermitteln, die als 4-Sterne Hotels laufen müssten aber beispielsweise ein Merkmal (wie Minibar oder Safe) im Zimmer nicht anbieten und daher „nur“ als 3-Sterne eingestuft werden.
Nun aber zu unseren Gruppen. Hier übernachten wir, je nach Art der Reise, zumeist in traditionellen Unterkünften in der Klasse 1-3 Sterne. Der Großteil der Ryokan, die wir nutzen sind Familienunternehmen, wie beispielsweise unsere Ryokan für die kommende Hanami Premium 2018 Tour. Dies bedeutet für unsere Reisenden: Japanisches Flair mit Tatami und Futon.

Ausstattung & Umgebung?

Am allerwichtigsten ist uns für die Gruppe, dass diese sich wohl fühlt. Dabei ist die Atmosphäre in unserem Ryokan der wohl wichtigste Faktor. Es muss sauber sein, die Angestellten nett und hilfsbereit und ein wenig japanischen Flair versprühen. In Tôkyô beispielsweise (Hanami Premium 2018) wohnt die Familie des Betreibers im selben Gebäude und der Hausherr liebt Ikebana. Man kann hier immer mal wieder neue Ikebana-Stücke im ganzen Haus finden.
Wichtig ist ebenfalls, dass wir noch in einem guten Radius zur Stadtmitte, bzw. zum nächsten Bahnhof sind. Alle unsere ausgewählten Unterkünfte sind in guter Laufweite zum nächsten großen Bahnhof. So können unsere Reisenden auch abends immer noch einmal auf eigene Faust etwas unternehmen.

Auch wenn wir beispielsweise in der Nähe großer Bahnhöfe wie Shibuya oder Ikebukuro sind, so liegt das Haus selbst meist in einem eher ruhigen familiären Umfeld.

Es ist ebenfalls so, dass viele der einfachen Ryokan traditionell keine Bäder auf den Zimmern haben, man hatte immer ein großes Waschbecken pro Etage und meist im Erdgeschoss einen großen Baderaum für alle. Dies hat sich im laufe der Zeit gewandelt, so dass man „normale“ Gemeinschaftsduschen und Toiletten gebaut hat. Gemeinschaftsduschen sind jetzt aber auch nicht wie im Ferienlager oder Schwimmbad: Es gibt viel eher einzelne Kabinen für die eigene Privatsphäre. So ist es zwar so, dass man die Duschen und Toiletten teilt, doch man läuft dabei nur selten einem anderen Reisenden über den Weg.

Die einzelnen Merkmale der Ryokan/Hotels bekommt ein Gruppenreisender immer in der Info-Mappe zugeschickt oder in der Rundmail, die wir an die Gruppe schon im voraus verschicken.

Wir versuchen natürlich auch auf Extra-Wünsche eingehen, sofern unser Ryokan/Hotel noch Kapazitäten hat.

Individualreisen

Individualreisen heißt bei uns tatsächlich eine individuell maßgeschneiderte Reise nur nach Euren Wünschen gestaltet. Hierfür wählen wir in den entsprechenden Orten auch immer das für Eure Wünsche am besten passende Hotel/Ryokan aus.

Hotel

Der Klassiker bei vielen Reisenden, besonders in großen Städten oder wenn man viel Service möchte sind die 3- bis 4-Sterne Hotels. Davon gibt es recht viele, besonders in den großen Städten. Die Qualität ist bei fast allen gleich gut und man weiß immer schon, was unsere Reisenden erwartet. Eigentlich nicht so viel anders als bei uns, doch qualitativ meistens eher hochwertiger als das entsprechende Hotel in Europa (unserer Erfahrung nach).

Ryokan

„Ryokan“ (旅館) bedeutet eigentlich „Haus für die Reise“ sehr grob und wörtlich übersetzt, kurz „Unterkunft“ und bot seit je her Reisenden eben genau das: eine Unterkunft auf der Reise mit etwas Service. Wie schon erwähnt beim Gruppenteil, gibt es wirklich viele unterschiedliche Ryokan. Vom modernen Ryokan (wie in der Gruppenreise) bis hin zum traditionellen 5-Sterne Ryokan mit Vollpension in Kyôto ist eigentlich alles möglich. Ryôkan bieten immer eine wunderbare Erfahrung in japanischer Gastfreundschaft und sind eigentlich für fast jeden Geldbeutel verfügbar. (Bspw. „Ito Onsen“ im Bild)

Minshuku

Anders als die Ryokan, sind Minshuku Familienunterkünfte, die von Privatpersonen betrieben werden. hier kann man keine Sterne-Klassifizierung erwarten, wird aber oft mit hervorragender Küche oder authentischem Lifestyle belohnt.

(traditionelle) Onsen-Hotel

Onsen sind die natürlichen heißen Quellen, die dank der vulkanischen Aktivität in Japan fast überall zu finden sind. Schon früh haben sich die Japaner die heilende Wirkung des Wassers zu nutze gemacht und um die wichtigsten Quellen entstanden viele „Heilbäder“. Dort findet man neben traditionellen Ryokan auch viele „Onsen-Hotels“. Der Unterschied ist eigentlich nicht allzu groß. Die Hotels sind innen ebenfalls mit traditionellen japanischen Zimmern ausgestattet, meistens einfach viel größer. Es sind von außen unscheinbare, oft langweilige Hotel-Klötzer mit vielen Stockwerken, die aber von innen unglaublich luxuriöse japanische zimmer mit sehr guter Aussicht bieten. Auf unserem Bild sieht man einige dieser Hotels: „Kaike Onsen“ und die Aussicht auf den wunderschönen Garten in „Tamazukuri Onsen“.

Egal ob individuell oder in der Gruppe, Ryokans und Hotels in Japan haben immer eine Grundausstattung dabei: Handtücher, Pflegeprodukte wie Shampoo, Seife und natürlich einen Fön sowie hin- und wieder auch einen Yukata für die Reisenden, in dem man sich dann dort aufhalten kann. Ein Futon ist – anders als man vielleicht erwarten mag – recht bequem und gar nicht zu hart.

Ihr seht also: grade in punkto Unterkunft braucht ihr euch nun wirklich keine Sorgen machen, wir finden euch mit Sicherheit das passendste Bettchen für Eure Japanreise.

Neugierig geworden?

Mal einmal auf Futons nächtigen und den Geruch frischer Tatami riechen? In unserer Hanami Premium 2018 Tour zur Kirschblüte sind noch Plätzchen frei und dort bieten wir Übernachtungen in zwei ganz bezaubernden japanischen Ryokan für euch!

KOKORO-REISEN.DE


Post link

My favorite part about japan so far is without doubt the food. Especially in Tokyo there’s nothing you can’t get

Useful phrases for the dinner table (japanese)

いただきます -Let us eat!

召し上がれ -bon apetite (めし=召し)

美味しい -delicious (おいしい=美味しい)

美味しそう -looks delicious

お腹が空いた -I’m hungry (お腹stomach=おなか)(空いたempty=すいた)

腹減った -I’m hungry (sounds ruder) (腹belly=はら)

お腹がいっぱい-I’m full

いい匂い -Smells good/sweet smell (匂いsmell=におい)

食べる -eat (食meal)(たべる)

飲む -drink(飲drink)(のむ)

ご飯 -rice/food (ごはん)

箸 -chopsticks(はし)

フォーク -fork

ナイフ -knife

スプーン -spoon

お椀 -bowl (おわん)

皿 -plate (さら)

ご馳走様でした -thanks for the meal(ごちそうさま)

next post will be a conversation scenario on how such a scene could go…

TO DO list before I move to Japan

•doctors appointment to get all necessary shots

•wisdom tooth removal

•cancel locker and dance class contract

•donate clothes

•get rif of unnecessary clutter

•clean out room

•spend time with friends

•job for some extra cash

•visa/passport organisations

•prom dress

(editing)

About me

Hi my name is Dinorá, people usually call me Dino. I’m an 18 year old half Japanese half Brazilian girl who grew up in the UK and Germany. In July I’m going to move out from Germany to Japan and this blog is dedicated to that. I’ll be sharing my experience, struggles and some tips with you guys so that you can get an insight to living in Japan.

A little more detailed background information:

I was born in the UK and moved to Germany at the age of 5. I speak fluent English and Germany and my Japanese is pretty good except of reading and writing kanji. I speak good Portuguese and have basic knowledge of French and Spanish. I am very into biology and psychology so I might be writing about that on here too.

My hobbies are blogging, dancing and art. I’ve been blogging on Instagram for awhile now and used to have 5k followers until I started anew for a change. I do watercolor and acrylic paintings which I’ll probably also be sharing.

My general goal is to add value to everyone’s life in different aspects. The main goal of this blog is to talk about Japan but I also want to share my knowledge and know-how about art, health, blogging, studying etc. with all of you.

I really hope you enjoy this blog and since I’m just starting out a like/reblog/comment/follow is very much appreciated.

Feel free to message me and have a little chit chat as well!

loading