#한국어 표현
1. 미래가 없다 to have no future
2. 미래가 밝다 a bright future
3. 미래가 어둡다 a murky future
4. 미래가 다가오다 the future is approaching
5. 미래가 불투명하다 to have an uncertain future
6. 미래를 꿈꾸다 to dream of the future
7. 미래를 내다보다 to look ahead to the future
8. 미래를 설계하다 to shape the future
9. 미래를 예측하다 to predict the future
10. 미래를 상상하다 to imagine the future
1. 마음이 따뜻하다 to be warm-hearted
2. 마음이 바르다 to have an upright heart
3. 마음이 좁다 to be narrow-minded
4. 마음이 넓다 to be big-hearted
5. 마음이 약하다 to be soft-hearted
6. 마음이 무겁다 to have a heavy mind
7. 마음에 걸리다 to trouble one’s mind
8. 마음을 터놓다 to open oneself up (to)
9. 마음을 열다 to open one’s mind
10. 마음이 통하다 to be on the same page
11. 마음이 맞다 to be of one mind
12. 마음을 졸이다 to be nervous
13. 마음이 놓이다 to feel easy (about)
14. 마음을 안정시키다 to calm oneself
15. 마음이 울적하다 to be gloomy
16. 마음이 굴뚝 같다 to want very much
17. 마음의 짐을 덜다 to take a load off one’s mind
18. 마음을 상하게 하다 to hurt one’s feelings
19. 마음이 들뜨다 to feel excited
20. 마음이 풀리다 to thaw (toward a person)
21. 마음을 풀다 to get rid of anger
22. 마음을 정하다 to make up one’s mind
23. 마음을 돌리다 to change one’s thoughts
24. 마음을 먹다 to put one’s heart into
25. 마음을 붙이다 to attach one’s mind
26. 마음을 사다 to draw someone’s attention
27. 마음에 두다 to put something in one’s mind
28. 마음에 있다 to be in one’s mind
29. 마음에 차다 to be satisfied
30. 마음 같아서는 if it’s like my mind
31. 마음의 준비 preparation in one’s mind
— 나는 마음에 두고 있는 사람이 있다 - I have someone in mind.
— 그는 마음이 약해서 부탁을 거절하지 못한다 - He’s got a soft heart and can’t say no when people ask him to do something.
— 마음이 편해야 몸도 편하다 - A sound mind makes a healthy body.
— 선생님의 말씀이 정말 마음에 와 닿았다 - The teacher’s talk really touched my heart.
— 그 문제가 자꾸만 마음에 걸린다 - I keep thinking about the problem.
— 시험에 떨어질까 봐 마음을 졸였다 - I was anxious about whether or not I failed the exam.
— 네 마음을 상하게 하려고 한 것은 아니다 - I didn’t mean to hurt your feelings.
— 마음 편히 가지세요 - Try to relax.
— 이제 마음이 한결 가볍다 - I’m so relieved now.
— 마음만 먹으면 못 할 것이 없다 - If I put my heart into it, there’s nothing I can’t do.
— 오늘은 일할 마음이 나지 않는다 - I don’t feel like working today.
— 그렇다고 치자 “Ok let’s just say that”
— 희망고문을 하다 to give false hope
— 어떤 행동을 제대로 하지 않음을 나타내는 표현.
— 연락했는데 응답이 없을 때.
- 연락 -> 전화/문자 call/message
- 씹다 -> 무시하다 to ignore