#bungo stray dogs incorrect quotes
chuuya:we need to perform a tactical retreat
tachihara:what’s that?
chuuya: it’s like running away, but manlier
poe:honestly, i’m just so evil. so full of darkness. i feed off the souls of the living. i strike fear into—
ranpo:you have a pet raccoon named karl
poe:HE’S MY SECOND IN COMMAND IN MY ARMY OF DARKNESS
fukazawa:i have yet to encounter a problem where a sword didn’t factor into the solution at least in some way
chuuya: met a dumbass today. awful.
yosano:you looked in a mirror?
chuuya:someday you will have to answer for your actions and God may not be so merciful
lucy: twain just learned that humans can fit a lightbulb into their mouth with ease but cannot get it out without shattering it
lucy: I had to physically restrain a grown man from putting a lightbulb in his mouth
kenji knows all sorts of disturbing animal facts and he will bring them up at the most random moments. the agency could be having a game night (minor detail: the moment uno cards are brought out, everyone’s out for blood!) and he’d be like: “hey did you guys know if ducks are bored enough, they will literally eat each other?” :D
chuuya to kenji: you are too good and pure for this world, but that’s okay. i’ll be the asshole for the both of us
15!chuuya:i hate the rain
kouyou: i know, but it doesn’t always stay the same weather. It’ll be hot again tomorrow!
15!chuuya:…hmph.
kouyou: listen unless you want to live in an active volcano there’s not much I can do for you
chuuya: you never say anything romantic to me
dazai:i literally JUST called you the rootinest tootinest cowboy the world has ever seen
Yosano: Why are you sad?
Kenji: How did you know I’m sad
Yosano: Well… You’re dressed in sad colors. Your reading a sad book and you’re wearing a badge that says ‘i’m sad ask my why’.
Kenji:Oh..
Dazai: You can de-escalate any situation by simply saying, ‘Are we about to kiss?’
Dazai: Doesn’t work for getting out of speeding tickets, by the way.
*after Dazai’s yet another suicide attempt*
*in the hospital*
Atsushi: What happened to him? Is everything alright?
Doctor: Don’t worry we’re waiting for his x-ray to come in.
Dazai: but I’ve never dated anyone named Ray.
Doctor:
Doctor: we might need a brain scan as well.
*Nikolai sits on Fyodor’s bed*
Fyodor: How did you even get in here?
Nikolai: Your window! Or, as I like to call it, “Nikolai’s door”!
Fyodor: I’m closing the window.
Atsushi: I drink to forget but I always remember.
Kyouka: You’re drinking orange juice.
Kyuusaku: Am I a boy? Am I a girl? It doesn’t matter. I’m going to burn your house down.
Dazai: Met a dumbass today. Awful.
Fyodor: You looked in a mirror?
Dazai: someday you will have to answer for your actions and god may not be so merciful.
Spoilers
Dazai:*sending random messages to Ango*
Ango: Ah, im too tired to deal with this.
Atsushi: My stomach growled super loud in French.
Atsushi: I would like to clarify, my stomach did not speak in French. It growled during French class.
Chuuya:Bonjour.
Akutagawa: Le growl.
Dazai: Hon hon hon, feed me a baguette.
Tecchou: If you water water, it grows.
Tachihara:…What.
Jouno: No wait, he’s got a point.
[Dazai and Y/N are doing something absurdly dangerous]
Dazai:I think Houdini did something like this once! Why, if I recall correctly, he was out of the hospital in no time!
Y/N, deadpan: Well that’s encouraging.