#hindi poetry
ज़िन्दगी का फलसफा भी कितना अजीब है शामें कटती नहीं और साल गुज़रते चले जा रहे है.
-पीयूष मिश्रा
Translation -
How strange is the philosophy of life, the evenings do not end and the years are passing by.
- Piyush Mishra
Days have passed, so have months.
At some point, during that time, my mind has been a blank piece of sheet, and my thoughts flowing like the ink of a broken pen.
I, and many here and there - probably, felt lost and lonely.
But everything is ephemeral, even these temporary feelings, that keep going and knocking back on my door, sometimes.
Sometimes, coming inside like a storm we try to protect ourselves from,
sometimes we decide to let them in, even welcoming with a smile, curious to learn more.
Some people call it growth, some healing, or just life.
Isn’t that life just a perpetual stream of changes and adaptations, to circumstances, people, and ourselves anyway.
Self portrait in Mumbai. May 2020
Waise bhi,
kahan fursat hua karti thi loggo ke paas
Ek dusre ke liye.
Words are void out there
I rather prefer
Listen to the silence
Ajeeb sa dar beth jata hai aqsar
Humare maan main
Lekin socho tho
In sabh baato ke liye
Waqt kam hai
Aur zindagi bhi bohot choti
Zara aana
yahan mere pass,
beth te hain.
Tum aur main
aur do cup chai.
Kuch kahaniyan sunaungi,
kuch tumhari sunungi.
Zara aana
yahan mere pass,
Guzarte hain kuch paal.
stormy clouds and rough waves,
these turbulences,
it shall pass.
nothing lasts forever.
in guzre hue paal ka sukoon
mumbai | may 20
I remember, few days back, that smell of food hitting my sense, reminding me a specific restaurant we use to go with my mom back home. I then remembered, those other places we use to go with my friends, those moments. Then I felt missing all this, and again, remembered, that other feeling of emptiness that hunts me when I am in Paris. I have been thinking, since time is given to us, about it. How, back there, I will feel a hole again, the feeling of not belonging, of not being at the right place.
Thinking of what actually “Home” means. I heard sometimes, someone can provide you that feeling, just some place. Is it where you were born and live, where you have your routine. Is it where your loved ones are. I feel, home is here for me. It is familiar. Not being a total stranger to that land and these souls. My heart probably recognized it as Home even before having spent much time here. It is just where I feel whole, and complete. Home is just that.
Phir se aa jati hai milne tanhai
Aqsar jo achi lagti
Lekin na jaane kiyon aaj
Saath main dard leh aayi
Yeh dil lagta hai kabhi thanda kabhi khali
Aaj hai kaafi baari
Log
Mausam ki tarah
Badalte rehte hain
Humari fitrat hi aisi hai
People use soft words
As weapons
To break your heart
Afsos hai
Ke ishq
Har ek ke kismat main nahi likha
झुक रही है भूमि बाईं ओर, फ़िर भी
कौन जाने?
नियति की आँखें बचाकर,
आज धारा दाहिने बह जाए।
जाने
किस किरण-शर के वरद आघात से
निर्वर्ण रेखा-चित्र, बीती रात का,
कब रँग उठे।
सहसा मुखर हो
मूक क्या कह जाए?
सम्भव क्या नहीं है आज-
लोहित लेखनी प्राची क्षितिज की,
कर रही है प्रेरणा,
यह प्रश्न अंकित?
कौन जाने
आज ही नि:शेष हों सारे
सँजोये स्वप्न,
दिन की सिध्दियों में
कौन जाने
शेष फिर भी,
एक नूतन स्वप्न की सम्भावना रह जाए।
- बालकृष्ण राव
शर= बाण, तीर, बरछी या भाले का फल की परिभाषा.
निर्वर्ण = अवर्णी, वर्णनहीन, अवर्णक, रंगहीन.
मुखर = वाचाल, वाक्पटु, बातूनी.
लोहित = रक्त, लाल (विस्तार में अर्थ यहाँ पढ़ें)
प्राची = पूर्व दिशा, पूरब.
निःशेष = जिसका कुछ भी अंश बाकी न बचा हो। जिसका कुछ भी न रह गया हो। पूरा; समूचा; पूरी तरह से समाप्त या सम्पन्न किया हुआ काम.