#romanian
Help needed to make a phrasebook for Ukrainian refugees!
If you speak
•Polish(Польска)
•Romanian(Румунська)
•Hungarian(Угорська)
•Slovak(Словацька)
Please consider participating and adding the phrases in your language!The link to the phrasebook
Please reblog this to spread the word!
Eminescu - the national poet xl
[„Ia te dă…”] (1880 – 1882)
Ia te dă cu curu-ncoace
Ca să caut ce îmi place
Pleacă-mi-te-n jos aici
Rochia ta s-o ridic,
Rochie, cămaşă, poală,
Ca la cur să-mi rămâi goală.
Ah, drăguţă, ce curată,
Nici un păr pe pielea toată;
Ca şi caşul alb sunt ***
Să-i simţi mari *** te-aduni *.
Dar icon vedem mai jos
Ce zvâcneşte-aşa frumos
Şi se zbate-n degete
Şi nu vrea să pregete.
Ah, l-am prins de căpuşor,
E vârtos şi stă-n picior,
Sunt şi buze ca să-l ţină
Cum îmi ard ele în mâini,
Ard, zvâcnesc, voi să le rupă,
Ori drăguţă să le-*astup.
Dă-mi guriţa să m-adap
Şi să-ţi pun poalelel-n cap;
Ia te-ntoarce, te crăcană
Şi te-nfige ici, puicană.
[„Vin la neica…”] (1873 – 1874)
Vin la neica ca să-ţi prindă
Roza ta pe-un fir de ghindă
Şi să-ţi gădile-ncet negul
Când ţi l-a băga pe-ntregul,
Şi *** ta icoană *
Drept în contra o-mpreună *
Tu ridică, joacă, saltă
Toată *** ta naltă.
Şi trăgându-ţi veriguţa
Îţi mănâncă focul puţa,
Cât simţind că *** dragă
Şi mai zice: Bagă, bagă,
Mai adânc destul nu-i sunt
Multe noduri până-n fund.
Bagă-l pân’la rădăcină,
Să fiu floare pe tulpină
Simt căldură-n măruntaie,
Când îţi pun mâna la coaie.
Pune-ţi drăguţele buze
Pe a ţâţei bumburuze
Şi le strânge-n dinţi mai iute
Că e ca şi când m-ai fute.
Zgândăreşte – vezi cum creşte
Ţâţa mea şi se măreşte.
Ah drăguţă fără preţ
Să m-aşez mai bine-n jeţ
Tu mai dă-i, mai dă-i o leacă
Ţine ţuga * freacă, freacă,
Ha, ha, ha, ş-a doua oară
Chiar din creştet mă-nfioară.
Să scârnez * mă lasă dragă
Că-i pe moarte, nu-i de şagă.
[Ce păcat că n-ai în coaie
Şi mai multă jumăraie.]
[„Şezi călare…”] (1880 – 1882)
Şezi călare drept în dop
Şi să mergem în galop
Ohohoi cum salt [cu] gust
Şi te zvârl din pulă-n sus
Şi te prind în pulă iar,
Dulce fată ca un dar.
Stai, drăguşă, iar mă salt!
C-acu vine celălalt
Moment dulce când de rod
Tu mă sugi, eu mă slobod
Oh, apără-te, cum nu pot
S-intru-n tine, dragă, tot,
Să mă bag în pizdă-adânc,
Dinăuntru să te mânc
[Să mă bag în pizda ta
Dulce fată, fata mea!]
That’s enough for now…
Some OC art
if english isn’t ur first language what is?? tag it
GUYS WHY DIDNT ANYONE TELL ME TRANSYLVANIA IS A REAL PLACE IVE NEVER FELT SO CHEATED IN MY LIFE
My lactose-intolerant ass justifying all that butter I bought in Romania
So, I did hour one of the 34 hour language challenge. I chose Romanian, because I’ve wanted to learn it for a little while but never actually took steps to do so. I figured this is a decent way to start that.
My favorite new word of the day is liliacwhich is the Romanian word for bat, like the animal.
Good luck with your challenge and I hope you come out as a Romanian pro!
- can’t decide whether you want to learn a romance or a slavic language? here u go. have both
- next time dragostea din tei comes on you can impress all your friends by knowing the words. it’s iei not yay you fools
- you get to say âand î which is weirdly addictive. i sometimes say câine, mâine, pâine under my breath while waiting for the bus
- diăcrițicș ăre fun
- it’s pretty phonetic and the pronunciation isn’t too difficult
- you will get an absolute bucket ton of new music. seriously, there is so much good romanian music out there and it sounds super catchy. my romanian playlist is twice as long as my english one
- you get lots of new youtubers, comedians etc (btw you’ll never forget the first time you get a joke without having to look it up. bonus points if the joke was made by a guy dressed up as satan visiting a romanian middle school)
- it’s an eastern romance language with influences from slavic languages and loanwords turkish, albanian and hungarian, while preserving some grammatical features from latin, making the whole thing a wonderful linguistic marvel
- lots of diphthongs it’s greaeaeat
Is it Easter already?
If you’re looking to practice a bit and remember your target language better… here are tons of free worksheets/workbooks for 34 languages (Japanese, Spanish, Korean, French, German, etc, etc.)
upfront & obvious disclaimer: account required
It’s the same type of “fill in the blank” workbook across all of their languages but the magic in actually rewriting things over and over is that the words end up sticking. Plus, there are English sections where you’ll have to force yourself to remember and write the word/phrase in the target language - which is even better for your memory (called active recall - forcing yourself to remember). I’m personally a big fan of this approach and I’d do similar to pass vocab quizzes in my HS & uni language classes.
If you’re interested, give these a go.
- Afrikaans—https://www.afrikaanspod101.com/Afrikaans-worksheets
- Arabic—https://www.arabicpod101.com/Arabic-worksheets
- Bulgarian—https://www.bulgarianpod101.com/Bulgarian-worksheets
- Cantonese—https://www.cantoneseclass101.com/Cantonese-worksheets
- Chinese—https://www.chineseclass101.com/Chinese-worksheets
- Czech—https://www.czechclass101.com/Czech-worksheets
- Danish—https://www.danishclass101.com/Danish-worksheets
- Dutch—https://www.dutchpod101.com/Dutch-worksheets
- English—https://www.englishclass101.com/English-worksheets
- Filipino—https://www.filipinopod101.com/Filipino-worksheets
- Finnish—https://www.finnishpod101.com/Finnish-worksheets
- French—https://www.frenchpod101.com/French-worksheets
- German—https://www.germanpod101.com/German-worksheets
- Greek—https://www.greekpod101.com/Greek-worksheets
- Hebrew— https://www.hebrewpod101.com/Hebrew-worksheets
- Hindi—https://www.hindipod101.com/Hindi-worksheets
- Hungarian—https://www.hungarianpod101.com/Hungarian-worksheets
- Indonesian—https://www.indonesianpod101.com/Indonesian-worksheets
- Italian—https://www.italianpod101.com/Italian-worksheets
- Japanese—https://www.japanesepod101.com/Japanese-worksheets
- Korean—https://www.koreanclass101.com/Korean-worksheets
- Norwegian—https://www.norwegianclass101.com/Norwegian-worksheets
- Persian—https://www.persianpod101.com/Persian-worksheets
- Polish—https://www.polishpod101.com/Polish-worksheets
- Portuguese—https://www.portuguesepod101.com/Portuguese-worksheets
- Romanian—https://www.romanianpod101.com/Romanian-worksheets
- Russian—https://www.russianpod101.com/Russian-worksheets
- Spanish—https://www.spanishpod101.com/Spanish-worksheets
- Swahili—https://www.swahilipod101.com/Swahili-worksheets
- Swedish—https://www.swedishpod101.com/Swedish-worksheets
- Thai—https://www.thaipod101.com/Thai-worksheets
- Turkish—https://www.turkishclass101.com/Turkish-worksheets
- Urdu—https://www.urdupod101.com/Urdu-worksheets
- Vietnamese—https://www.vietnamesepod101.com/Vietnamese-worksheets